My Little Joys.
Illusion is the first of all pleasures.
-
But there’s no use in talking to people who have a home. They know what it’s like to seek safety in other people, for home to be wherever you lie your head.
-
все повторяется в жизни - точь в точь,
главное, сердцу не остановиться -знаю, и эта запомнится ночь.
знаю, и этот рассвет повторится. -
чувства исчезнут быстро, одно за другим,
все люди мира и эти двое забудут запах.
даже рыба, парфюм, газета, костровый дым
больше не пахнут, лишены одного из знаков.
это спишут на эпидемию, но потом
все люди мира и эти двое лишатся вкуса –
и что мыло, что мясо, что порох, что книжный том
будут описывать «мягко и горячо»,
«твердовато», «тепло и густо».
станет страшно, когда весь мир потеряет слух.
перед этим начнутся ссоры, обиды, ярость,
когда люди мира и эти двое не смогут вдруг
позвонить и сказать всё важное, что осталось.
все забьются в страхе, ожидая скорую слепоту.
и она придет, ощущая себя героем.
и пока весь мир не опустится в темноту,
люди будут плакать, а эти двое
побегут и почти наощупь найдут друг друга,
остановятся, навсегда покорятся бездне.
так и будут стоять, обнявшись то ли крепко,
а то ли туго,
пока осязание не исчезнет. -
When we were young, music was magic
Magic was everywhere and we had to have it
Now that we’ve grown up, nothing is changed
Feel it, it’s in the air and we have to have itThe Pierces – We can make it -
The two people connected by the red thread are destined lovers, regardless of time, place, or circumstances. This magical cord may stretch or tangle, but never break.
-
I will follow you, you will be my main direction
I follow you until I get your perfection
